薛宝琴在船上才知道她去的真真国实际名字叫做法兰西，听闻那些来接她的使者说，这位法兰西公主在天花的战斗中就做出不少贡献，除此之外，这位公主还成功靠指挥打败一位常胜将军拿破仑。

宝琴越发对这位公主产生好奇心，她很想知道自己要面对的是个怎么样的人物。

他们的船终于停靠在马赛港口中，宝琴在下船后第一时间就是跟随使者前往巴黎。

而她带来的那些商人们则在马赛港做些生意，没有跟随宝琴一起去巴黎。

在前往的路上，她很明显感受到这里的风土人情和东方完全不同。

随即宝琴从一家书店买了本诗集，从小游历四方的她每到新的地方，总是会习惯性地去搜罗当地的文学作品，以此来更好地了解当地风土人情。

宝琴本来就有点洋语的基础，在海上的大船期间，她也花很多时间来学习洋语，因此现在的她还是能比较好地掌握洋语，除了基本的日常交流，她也能勉强看懂一些外国作品。

如今这本诗集就摊在她的膝前，宝琴轻轻地念出诗集的名字，第一遍她没读懂，第二遍她还没念完时，就感觉莫名的熟悉感扑面而来。

“潇湘集。”

宝琴浅笑，“没想到在西方也有个潇湘的名号。”

她马上就想到黛玉的潇湘馆，以及黛玉的雅号潇湘妃子。

宝琴注意到诗集的扉页上署名安尼，听卖书的老板说，现在的欧洲正流行安尼的作品，作为一名文化人，如果没有看过安尼的作品，肯定是会被他人狠狠嘲笑的。

因此宝琴才买下这本诗集。

她翻开诗集，上面的诗歌虽然是用德语写出来的，但宝琴还是略读懂了个大概。

宝琴感觉十分不对劲，这首诗歌她好像在哪里见过一般，她再读第二首，就十分确定这些诗歌她读过，不过不是用德语写出来的。

这些菊花诗她是从薛宝钗口中得知的，但宝琴只记住了黛玉的作品，而如今在眼前的诗集上，就正是黛玉写的菊花诗。

“这不可能。”

宝琴心想，又往后翻下去，吃力地把这些德语在心里翻译成中文。

后面有许多确实是她没有读过的诗歌，起初宝琴是以为黛玉的诗歌被宝玉传了出去，而那些在外头的徒登子又把黛玉的作品翻译成洋语，远洋渡海来到欧洲。

后面的《山海集》又让她产生怀疑，虽然第二本诗集的主题是冰川和大海，但宝琴能肯定这些诗歌风格都是潇湘妃子的亲笔。

“这太奇怪了。”

宝琴心中纳罕，“难不成法兰西也有个潇湘妃子不成？”

但宝琴也只是把心中的疑惑放下，她现在的任务是去教法兰西公主一些东方文化，她代表的是当朝形象，不能因这些小事而分心。

日夜兼程，宝琴终于在使者的带领下进入杜伊勒里宫。

特蕾莎代表法兰西王室出来迎接宝琴，但特蕾莎看到宝琴时还有些恍惚了一下，说：“我还以为是我的妹妹回来了。”

她没想到来教黛玉的人的年龄如此小，甚至看起来比黛玉还小。

宝琴能勉强听懂特蕾莎的话，做了个提裙礼，用不熟练地德语说：“多谢公主的厚待。”

特蕾莎回礼，带宝琴回到早已备下的房间，说：“今日我的妹妹就回来了，你就先在这里等候。”

宝琴代表的是皇商，身份没有贵重到可以拜见国王的地步，因此特蕾莎并没有把宝琴带去见国王和王后。

当黛玉在耶拿大学收到特蕾莎的信件时，知道宝琴已经来到法兰西，对于宝琴的到来，是在黛玉的意料之中。

她不知道宝琴在这里能碰见她会是怎么样的表情，她也不知道宝琴会不会认出来。

当然宝琴能认出来也不会接受，因为发生在黛玉身上的事情是太奇妙了，远远超出众人的认知外，所以黛玉不会担心宝琴会给她带来麻烦。